SEO Optimizacija sajta za Google

Ćirilica ili latinica za SEO optimizaciju sajta

2010-11-20

Poštovani posetioci, evo već više puta sam dobio isto pitanje, pa sam odlučio da napišem jedan kraći artikal o tome. Znači glavna dilema na teritoriji Srbije kod ljudi koji se bave optimizacijom sajta da li da se upuštaju u izradi sajta na ćirilici ili da ostanu na latinici. A ako prave oba pisma, koji da bude osnovni (default).

Dakle ćirilica ili latinica, pitanje je sad. Jedan brzi odgovor možemo dobiti od Google.rs pretraživača. Naime predložene reči koje se pojavljuju kad počnete da kucate neku reč rade na principu statistike. Znači najčešće reči se pojavljuju. Naprimer ako počnete da kucate "Kraljevo" odmah će se nuditi u ovom trenutku najčešći izraz "Kraljevo zemljotres".

Kako iz ovoga izvući pouku. Ovde se nigde ne vidi ćirilica, znači 99% korisnika koristi latinicu na kompjuteru. Čak šta više u Srbiji ne volimo da koristimo YU slova (šđčćž). Pogledajte naprimer na google.hr - počnite da kucate "namje" i nudiće se "NAMJEŠTAJ" a ne "namjestaj", dok u Srbiji će to biti "namestaj" (bez Š).

Još jedna bitna stvar - google.rs naime zna da je nešto napisano na ćirilici ili latinici jedno te isto. Stavio je čak i onu virtuelnu tastaturu da bi mogli da kucamo ćirilicu. ALI kao isprobate kakve rezultate dobijate za "namestaj" i za "намештај" primetićete da je skoro isto. Samo skoro - što znači da su naprimer sajtovi na ćirilici ipak u slabijoj poziciji kad je u pitanju latinična pretraga.

Zaključak: Sa tačke gledišta optimizacije sajta bolja je latinica. Za one koji žele da postave oba pisma svakako opet preporučujemo da je default latinica. Samo vodite računa da ćirilica ne ispadne "duplirani tekst". Koristite canonical tag da bi sprečili da google vidi isti tekst na latinici i ćirilici kao jedan te isti, dupliran.

A evo možda neki korisni alati za konvertovanje teksta ćirilica u latinicu i obrnuto iz latinica u ćirilicu. Izvor recnik.biz sajt.

Postavite komentar

Ime

 

Komentar

 

Broj sa slike: